anita_estrella

рапунцель

2009-11-04T22:50:19Z

У одной пары, живущей по соседству с колдуньей, не было детей. Однажды жена увидела, что у соседки растет рапунцель и попросила мужа добыть ей этого лакомства. Муж решил украсть листьев для жены, но колдунья поймала его и разрешила брать у нее рапунцеля сколько угодно в обмен на обещание отдать ей первенца. Когда у жены родилась девочка, колдунья забрала ее в падчерицы и назвала Рапунцель. Когда Рапунцель достигла двенадцати лет и оказалась очень красивой девушкой, мачеха заперла ее в башне в лесу. В башне не было дверей, только одно окно на вершине, и чтобы добираться до падчерицы, колдунья звала: Рапунцель, Рапунцель, проснись, Спусти свои косоньки вниз. Тогда Рапунцель свешивала вниз свои длинные золотистые волосы, и колдунья взбиралась по ним. Однажды некий принц обнаружил башню, забрался к девушке и предложил ей стать его женой. Рапунцель согласилась, но ее мачеха, узнав об этом, отстригла ей косы и из башни выгнала в чащу леса, а принца ослепила. Но блуждавший по лесу слепой принц случайно наткнулся на Рапунцель, и ее слезы вернули ему зрение, и он забрал девушку в свое королевство.

наверно каждая девушка в какой-то мере Рапунцель? мучается без любви или что она не рядом , а потом отрастит косы и принц приходит)))

anita_estrella @ 2009-10-12T01:23:00

2009-10-11T21:43:51Z

почему те люди которые мне так нужны далеко?.......
почему я не птичка ? если бы я была птичкой я была бы самой счастливой на свете.....я могла бы наслаждаться своей внутренней свободой, чувствовать легкость , стремление к чему-то радостному и безумно приятному .....
Наверно люди обречены на постоянную грусть и страдания , но ведь можно без этого обходиться, если не ограничивать себя в чувствах и меньше думать головой и больше сердцем , а чем старше человек тем больше он думает головой и тем больше у него проблем и забот ......а еще есть такие люди у которых вечное"горе от ума" ,сердцем они хотят одного, но когда подумают, понимают что это им не нужно, зачем им лишне проблемы,заботы? когда можно жить в одиночестве и придумать себе что в одиночестве ты счастливее ....и стараться не слышать что тебе говорят другие и не верить в это , но неужели если факты постоянно это доказывают сложно поверить? НЕ ОБМАНЫВАЙТЕ СЕБЯ!ГОВОРИТЕ ЧТО ВЫ ХОТИТЕ И ДЕЛАЙТЕ ЧТО ПОЖЕЛАЕТЕ И СКОРЕЕ ВСЕГО ВЫ БУДЕТЕ СЧАСТЛИВЫ......

дуэнде......

2009-09-19T10:11:41Z

Дуэнде - это душа исполнения фламенко, без которой это искусство становится невозможным. Это слово испанского происхождения, дословно оно переводится как "дух", "невидимка", "домовой", но применительно к искусству оно приобрело другой смысл, и могло бы быть переведено, скорее, как "чувство", "огонь" или "магия".

Понятие "дуэнде" издавна существовало в Испании. Дуэнде - это демон, который превращает песню в магию, а танец в шаманство. Это душа фламенко, без которой оно не существует. Лорка говорит, что испанским искусством "изначально правит терпкий дуэнде, необузданный и одинокий".

Сравнивая фламенко с балетом, испанская танцовщица Сюзана говорила о том, что в отличие от балета, во фламенко никто не заканчивает танцевать рано, в этом искусстве нет возрастного ценза. И во фламенко танцуют не потому, что поднят занавес или объявили номер, а потому, что "я хочу сейчас!", потому что возникает внутренняя потребность.

Дуэнде превращает танец скорее в шаманство, в магию, в этом есть что-то первобытное, идущее от древних ритуальных танцев. "Однажды на танцевальном конкурсе в Хересе-де-ла-Фронтера первый приз у юных красавиц с кипучим, как вода, телом вырвала восьмидесятилетняя старуха - одним лишь тем, как она вздымала руки, закидывала голову и била каблуком по подмосткам. Но все эти музы и ангелы, что улыбались и пленяли, не могли не уступить и уступили полуживому дуэнде, едва влачившему ржавые клинки своих крыльев."

"Лишь к одному дуэнде не способен - к повторению. Дуэнде не повторяется, как облик штормового моря."

anita_estrella @ 2009-08-15T18:40:00

2009-08-15T15:16:26Z

"
"Птичка,ложись спать.Ночь и усталость наливают свинцом твои веки.Зачем тебе нужен рассвет ?Рассвет это время, когда "желтые цветы",насытившись сном и любовью,где-то далеко -далеко открывают свои счастливые глаза"
"Я знаю и люблю море.Для меня это нечто одушевленное , живущее своей внутренней жизнью .Оно всегда смеется, говорит ,стонет , сердится .Но в эту ночь черная водная пустыня показалась мне огромным бесконечным одиночеством тоскливым и безутешным "
"Сердечко мое стучало ,как у только что пойманной птицы..."
"Как землю на восходе заливает чистый предутренний свет ,так и "желтый цветок"своим появлением озарял его сердце лучезарным сиянием"
"Я хотела причинить боль твоим глазам ,в которых как в водорослях ,пронизываемых солнечными лучами ,мелькали хитрые искорки "
"Бедная птичка!ты словно осенний листок ,подхваченный порывом ветра"
" От него же я унаследовала еще одно качество:не падать духом в трудную минуту , встречать беду с улыбкой "

anita_estrella @ 2009-06-13T02:27:00

2009-06-12T22:40:30Z

anita_estrella @ 2009-06-13T01:59:00

2009-06-12T22:19:12Z

Gitan Цыган

Gitan
Je revais enfant
De vivre libre comme un gitan
Je voyais des plages
De sable noir
Ou couraient des chevaux sauvages
Et je dessinais dans mes cahiers
Les sentiers secrets
Des montagnes d'Espagne

Gitan
Quand plus tard
J'apprenais mes premiers accords de guitare
Sur les routes je partais sans bagages
Et revant
D'autres paysages
Ou je suivais les gens du voyage
Dans leurs caravanes
Au son des violons tziganes

Vivre ma vie comme un gitan
Avoir la musique dans le sang
Et pour l'amour n'avoir dans la peau
Qu'une seule femme a la fois

Vivre ma vie comme un gitan
Vivre ma vie comme je l'entends
Avoir la liberte pour drapeau
"Sans foi ni loi" pour credo

Gitan
Je le suis et le resterai
Le temps de mon vivant
Mes guirares sont d'Amerique
Et mes paysages
De grands espaces blancs
Ou je roule seul dans ma caravane
En eternel exil
Dans la jungle des villes

Vivre ma vie comme un gitan
Avoir la musique dans le sang
Et pour l'amour n'avoir dans la peau
Qu'une seule femme a la fois

Vivre ma vie comme un gitan
Vivre ma vie comme je l'entends
Avoir la liberte pour drapeau
"Sans foi ni loi" pour credo

Lai - lai - lai - lai -
Vivre ma vie comme un gitan
Avoir la musique dans le sang
Et pour l'amour n'avoir dans la peau
Qu'une seule femme a la fois

Lai - lai - lai - lai -
Vivre ma vie comme un gitan
Gagner ma vie de l'air du temps
Avoir la liberte pour drapeau
"Sans foi ni loi" pour credo

цыган

Цыган
Я видел во сне ребенка,
Живущего вольно, как цыган.
Я видел пляжи
черного песка,
где бегали дикие кони,
И я рисовал в своих тетрадях
тайные тропинки
гор Испании.

Цыган
Когда позже
Я разучивал свои первые аккорды на гитаре,
Отправлялся без багажа в дорогу,
Мечтая
о других пейзажах,
Где я сопровождал странников
В их караванах
Под звуки цыганских скрипок

Прожить свою жизнь как цыган
С музыкой в якрови
И с любовью носить в сердце
Только одну-единственную женщину.

Прожить свою жизнь как цыган
Прожить свою жизнь так, как я это понимаю
Неся свободу как флаг,
"Ни веры, ни закона" как кредо.

Цыган
Я им являюсь и им останусь
На всю жизнь.
Мои гитары из Америки,
И мои оейзажи -
большие белые пространства,
Куда я в одиночку увожу свой караван
В вечное изгнание
В джунгли городов

Прожить свою жизнь как цыган
С музыкой в крови
И с любовью носить в сердце
Только одну-единственную женщину.

Прожить свою жизнь как цыган
Прожить свою жизнь так, как я это понимаю
Неся свободу как флаг,
"Ни веры, ни закона" как кредо.

Ла-ла-ла-ла
Прожить свою жизнь как цыган
С музыкой в крови
И с любовью носить в сердце
Только одну-единственную женщину.

Ла-ла-ла-ла
Прожить свою жизнь как цыган
Зарабатывать на жизнь воздухом времен
Неся свободу как флаг,
"Ни оверы, ни закона" как кредо

anita_estrella @ 2009-06-07T17:06:00

2009-06-07T13:23:50Z

это прекрасная картина испанского художника Antonio Capel, хочу посвятить ее моей хорошей подруге Наталье)))) и сказать ей огромное спасибо за прекрасно проведенное утро и отличные фотографии))))

anita_estrella @ 2009-05-31T02:29:00

2009-05-30T22:50:49Z

КАК ХОРОШО ЧТО ЕСТЬ ЛЮДИ КОТОРЫЕ МОГУТ ПОДПИТАТЬ ТЕБЯ СВОИМ ПОЗИТИВОМ , ПОДДЕРЖАТЬ КОГДА ТЕБЕ ПЛОХО , ПОВЫСИТЬ САМООЦЕНКУ))))))) ИХ ООООЧЕНЬ МАЛО , НО ГЛАВНОЕ ЧТО ОНИ ЕСТЬ .....А КОГДА НАЧИНАЮ ДУМАТЬ ЧТО МЕНЯ ДРУЗЬЯ ПОТИХОНЬКУ БРОСАЮТ , ВСЕ ЭТО НЕПРАВДА, ПРОСТО ОТСЕИВАЕТСЯ НЕНУЖНЫЙ ПЛАНКТОН, КОТОРЫЕ ЧУВСТВУЮТ СЕБЯ КАКИМИ-ТО НЕПОЛНОЦЕННЫМИ РЯДОМ СО МНОЙ))))) ТАК ЧТО ЖИЗНЬ ОТЛИЧНАЯ ШТУКА))))))) ПОСТО НУЖНО НЕМНОЖКО ПОДОЖДАТЬ))

anita_estrella @ 2009-05-24T22:00:00

2009-05-24T18:06:51Z

сколько раз убеждаюсь , что к мужчинам нужно находить такие мудрые подходы , чтобы они думали что это их идея )))) ну зато работает прекрасно))))))) все становится на свои места )))) и после этого слабо верится , что в семье мужчина голова , а женщина шея )))) по-моему женщина и голова и шея ))))) хотя не мне судить.......

anita_estrella @ 2009-05-22T03:59:00

2009-05-22T00:13:27Z

один мой друг испанец недавно побывал в Гранаде , прекрасный город , который большего всего подвергся влиянию арабов . Природа и архитектура там остаются в гармонии и по сей день . Там альгамбры сливаются с корридой , там фламенко во всех его проявлениях. вот фотографии которые он мне прислал

это моя мечта)))) надеюсь она когда-нибудь исполнится

2009-05-18T17:54:38Z

думаю.....

2008-12-09T21:26:12Z

я наверно не понимаю людей......но часто тот кому то доверяешь в какой-то момент предает тебя , да может даже не предает , но что-то от тебя скрывает и при этом мило улыбается тебе в глаза..... фу меня аж мутит от такого ......вообще я такого не могу понять и никогда не пойму..а часто если от человека ждешь такого он никогда такого не сделает....вообще не хочется ни с кем общаться ...или может боюсь...

anita_estrella @ 2008-11-24T20:05:00

2008-11-24T17:13:31Z

вот и на наступила настоящая осень ....дождь ,слякоть......(((( хочеться завернуться в одеяло и лежать ......с чашкой горячего чая......ан нет приходится ходить на эту дурацкую практику будь она не ладна... нет рядом любимого человека ,согревает только то ,что он далеко ,но он думает о тебе , он тебя любит и хочет видеть....а в москве сейчас еще хуже вообще холодно и неприятно....бедный мой мурзик..как он там без меня((((

volver))

2008-10-14T18:51:38Z

привет мой ЖЖ))))) так давно я здесь не была..... как-то затянули жизненные проблемы и огорчения!!! а когда плохо все нет вдохновения что-то написать ....возможно это и хорошо)))
ну что произошло за время моего отсутствия:
1) получила права-УРА
2)начался новый учебный год
3) я рассталась с любимым и опяь мы вместе)))
ну вроде все хорошо !!! и меня это радует)))

esperame en el cielo.....

2008-08-23T21:20:43Z

вообще я всегда считала что вечной любви не существует ......да может оно так и есть -никто не знает.....но я вот недавно слушала одну композицию из альбома всех песен к фильмам Педро Альмодовара. Странно ведь бывает такое -сто раз прослушаешь песню и только в сотый раз прислушиваешься к ней..Я помню смотрела фильм Педро -Матадор и там была эта песня мне она понравилась ,но особого впечатления не произвела))) а тут я прислушалась и поняла )))) я даже плакала)))
пишу перевод:
жди меня на небе ,мое сердце,если уйдешь первым,
жди меня я скоро к тебе прийду,чтобы все начать снова,
наша любовь очень большая и никогда не закончится,
но жизнь такая короткая что не хватит для нашей идилии,
поэтому я тебя прошу, пожайлуста,жди меня на небе..................

( MINA-ESPERAME EN EL CIELO)

мои уроки вождения

2008-08-22T09:21:40Z

даааааа ну сегодня и денек))) пошла я как нормальный человек покататься на машинке по площадочке , а меня заставили в город ехать))) ну сначала вроде нормально ехала , но в центре началось -все эти перекрестки ,подъемы....знаки забыла со страху все что знала)))) короче пипеццццц.....наверно я не водитель))) хотя мне очень нравится.....потом когда мы к школе приехали инструктор с ухмылочкой спросил у меня-ну как? страшно??? я говорю-наверно у меня аж труцсы все мокрые) он начал хохотать)))